Другой не поймет чем пахнут розы другой из горьких трав добудет мед

Другой не поймет чем пахнут розы другой из горьких трав добудет мед

На востоке принято за добро отвечать благодарностью,не обязательно деньгами или какимито ценными вещями,просто пожать руку и сказать век не забуду и дай Аллах тебе долгой жизни.

9 лет назад

Один не разберет, чем пахнут розы.
Другой из горьких трав добудет ед.
Кому-то мелочь даш, навек запомнит. -)
Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймет.
О.Хайам

3 года назад
ощутила на себе это древнейшее высказывание мудреца
5 месяцев назад

А если бы эта цитата принадлежала современному малоизвестному поэту, чтобы вы ощутили?))) Сейчас принято подписывать свои катрены именами мудрейших, в надежде дать им путевку в свет)))

10 лет назад
берегите того, кого любите
9 лет назад

это точно Хайам? вроде во времена Хайама не знали что такое бумеранг, точнее знали но только в Австралии которую еще не открыли

9 лет назад
Это не Хайям. На этом сайта за стихи Хайяма выдают что попало.
1 год назад
Хоть один человек включил мозг. У остальных его просто нету.
8 лет назад
обожаю этот стих.
12 лет назад
Мда. В точку.
10 лет назад
Это точно подмечено
12 лет назад
5 лет назад
Точняяяк верняяяяк что нормальных слов подобрать нельзя для форума
12 лет назад
Да поэтому нужно понимать кто на что способен заранее =)
10 лет назад
Не всегда поймёшь сразу какой человек.
12 лет назад
на все 100.
12 лет назад
12 лет назад
сущность человека.
12 лет назад
Как часто сталкиваемся с этим.Берегите люди друг друга!!
12 лет назад
Красиво и в точку !
10 лет назад
не в бровь а в глаз
10 лет назад
10 лет назад
Интересно, как это звучит в оригинале? ведь это стихи, а значит на иранском как-то по другому..
9 лет назад
в оригинале вообще супер))))
8 лет назад
Вот тут http://my.mail.ru/community/omar_khayyam/51ae19393e3d9ba8.html
8 лет назад
не иранец он, он Таджик. и язык персидский
8 лет назад

Перс он, а персы это нынешние Иранцы, тогда таджики и рядом находящийся все были Персами, сейчас разделились на страны. соответственно Хаям — перс, иранец

4 года назад
Ты тупой, а язык — фарси, то есть персидский
4 года назад

Да уж как-нибудь на фарси можно и объясниться)))
Вот ты пример привёл — теперь я вижу как оно в оригинале))))

4 года назад
это не омар хайям
10 лет назад

Главное качество человека это-благодарность. справедливость и искренность!а не доброта..ой ай.красота ох ах и благородство ей атуй его атуй!

10 лет назад
Не поймет тупой, бездушный, лживый. человек, а такого человека не полюбишь.
10 лет назад

Какие нынче времена — такие наши нравы *Тебя обидеть каждый норовит слегка *Себя считая — очень правым *

9 лет назад

Времена меняют нравы беспринципных людей, за жрачку готовых предать не только друзей ,но и мать родную, а другу чтобы не отдавать долгов всадить меж глаз пулю

10 лет назад
Каждый сам выбирает то, что ему больше подходит. Свобода выбора!
10 лет назад
суровая правда жизни.+
9 лет назад
Главное выбрать правильную дистанцию
10 лет назад
9 лет назад
И где найти того,кто это оценит?
9 лет назад
При всём уважении к Хайяму,отдают не для того,чтобы поняли.
3 года назад

Совершенно верно, не для того, просто здесь Хайям речь ведёт об одном из часто встречающем людском пороке-человеческой неблагодарности..

3 года назад
Это понятно.
Жертвенность и благодарность, увы не всегда рядом.
3 года назад
Хайямом тут и не пахло
1 год назад
Здесь вообще Хайям речь не вёл — не его это рубай. И вообще это не рубай.
3 года назад

При всём уважении, Blanka_, это совершенно не уместный комментарий, поскольку речь идёт не о мотивах дающего, а о человеческих качествах того кому дают

3 года назад

А я считаю Ваш комент к моему коменту неуместным.

Речь идёт о человеческих качествах того, кому дают, но дающий сам не обладает благородством, потому что ждёт благодарности в ответ за жертвенность.
Сколько досады, осуждения.
. будто сам свят.

3 года назад
P.S.
Откуда у Вас вдруг уважение ко мне?
Или так. передразнили?
3 года назад
этого катрена Хайям никогда не писал, не указан переводчик и ст иль не его
3 года назад

А Хайям такого не писал, это лично ваш вывод. Он просто сравнивает два человеческих качества — благодарного, созидающего человека с человеком эгоистичным и безразличным. А так-то да, все хотят что-то сделать для человека, которому плевать на все, что для него делается и на самого делающего, ибо «не для того чтобы поняли», все же не просто люди, а святые в седьмом колене.)

3 года назад

Переводили прямой смысл и соответственно не нужно читать между строк! А чтобы понять смысл, наверное необходимо прочесть хотя бы половину из написанных и сохраненных рубаи и не просто на русском, а в оригинале на персидском.

2 года назад
Разве восточные мудрецы не фаталисты?
9 лет назад
Мудрые слова !Обожаю его высказывания, стихи!
9 лет назад
подписываюсь под каждым словом!
9 лет назад
да это так и есть
9 лет назад
У людей разный характер (тоже самое, только без заморочек, которые настроены на сцену )
9 лет назад
Великое приобретение,быть всегда довольным.
Храни больше всего хранимого,сердце свое.
9 лет назад

Всю жизнь считал, что это Константин Ваншенкин написал, может перевод его. Один не разберёт, чем пахнут розы,
Другой из горьких трав добудет мёд,
Дай хлеба одному , навек запомнит,
Другому жизнь пожертвуй- не поймёт.

9 лет назад
Омар Хайям
9 лет назад
На этом сайте нет стихов Хайяма, это подделки.
6 лет назад
Вы правильно считали- поскольку оно не принадлежит Хайаму.
9 лет назад

Собаке бросишь кость — она тебе простит
И сотню нанесенных ей тобой обид.
А человека ты сто раз приветишь,
И раз обидишь — он обиду затаит.

1 год назад
Хотя бы рубай
9 лет назад
к0к0к0рёв сёгёи
9 лет назад
За любимого я была готова отдать жизнь — на это он мне сказал: «Мне не нужна твоя жизнь. »
9 лет назад

Уважаемая администрация! Почему меня удалили из авторства? Мною сюда отправлено 107 цитат, со стихами, мои мысли. В авторство не включена. Не включена даже в список топа! За что? Стою на 208 месте по рейтингу. На мою страничку никто не заходит, потому, что в списке меня не существует, как автора. Имею огромное количество цитат, стихов. А писать сюда без авторства , нет смысла!

Источник: www.inpearls.ru

Вечные афоризмы Омара Хайяма. «О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. Те, кто лучше нас… им не до нас»

Омар Хайям мудрости жизни

Школьная литература

Дорогие друзья! Мудрости жизни от талантливых людей всегда интересны, а мудрости жизни от Омара Хайяма интересны вдвойне. Персидский поэт, философ, астролог, математик… Омар Хайям знаменит в математическом мире созданием классификации кубических уравнений, его календарь, созданный несколько веков назад, превосходит с астрономической точки зрения древнеримский юлианский календарь, а по точности и европейский григорианский.

Об Омаре Хайяме можно говорить много, и я, возможно, решусь на рассказ о биографии этого необыкновенного человека, но сегодняшний мой пост о его литературном наследии. Омар Хайям прославился в наше время, прежде всего, как автор знаменитых мудрых четверостиший — размышлений– рубаи. Рубаи – яркие, эмоциональные, с блестящим остроумием написанные, в то же время музыкальные и лиричные — завоевали весь мир. Большая часть рубаи – это размышления над Кораном. Много ли четверостиший было написано поэтом? Сейчас насчитывается около 1200 . По данным индийского ученого, исследователя творчества поэта Свами Говинда Тиртхи в наше время сохранилось до 2200 четверостиший. На самом деле, сколько было написано всего, никто не знает, ведь за девять веков многие рубаи потерялись безвозвратно.

мудрые мысли Омара Хайяма

«Живи по велению сердца: неизвестен отпущенный смертному срок»

Не пускайтесь во все тяжкие, но не позволяйте другим управлять вашим временем. Время — самое ценное, что есть в жизни. Чем больше вы будете оглядываться на окружающих, прислушиваться к ним и поступать не так, как хочется, тем больше будете потом об этом жалеть.

Подборка литературы, которая вдохновит вас на то, чтобы стать счастливее: Начать все заново: 8 книг, которые помогут стать счастливее

Омар Хайям – цитаты и афоризмы о любви, силе духа, пороках

Омар Хайям Нишапури – известный персидский математик, поэт, философ и астроном. Именно этот человек внёс огромный вклад в развитие алгебры, подарив миру классификацию кубических уравнений и конические сечения.

Именно Омар Хайям приложил руку к созданию одного из самых точных календарей. Этот великий деятель жил сотни лет назад, поэтому его биография и личная жизнь обросли невероятными подробностями, в подлинность которых сложно проверить.

Омар Хайям

Будущий философ, поэт и учёный родился 18 мая 1048-го года. Его родиной является иранский городок Нишапур. Омар Хайям рос в бедной семье простого палаточника и никаких ожиданий на свою жизнь не возлагал. Известно, что он был не единственным ребёнком в семье. Его сестру звали Аиша.

Несмотря на то, что мальчик воспитывался неграмотными родителями, сам он стремился к знаниям. В возрасте восьми лет он занимался изучением философии, астрономии и математики. Именно в восемь лет ему удалось прочитать и понять главную священную книгу всех мусульман Коран.

По прошествии нескольких лет юный Омар стал одним из мудрейших людей в Нишапуре. К нему приходили за советом, спрашивали о сложных жизненных вопросах и просили помочь найти решение. Помимо этого, молодой человек обладал прекрасными ораторскими способностями, хорошо знал принципы действия мусульманских законов. Он трактовал Коран так, что каждый простой человек мог понять суть тех или иных священных предписаний.

В 16 лет у молодого человека случилась серьезная трагедия. Во время эпидемии родители тяжело заболели, а позже скончались. Омара больше не держали родители, поэтому он отправился в путь, конечной целью которого стал город Самарканд. Там он посвятил жизнь чтению, изучению различных наук и философии.

Молодой человек привлек внимание султана Мелик-шаха Первого. Он призвал его ко двору как мудреца, советам которого внимала вся знать. Помимо служения султану, Омар Хайям занимался научной деятельностью. Он изучал различные науки и в каждой оставил свой след. Он очень чётко делал астрономические вычисления, благодаря чему разработал точнейшей календарь. Правда, существует мнение, что многие произведения и высказывания не относятся к известному иранцу. Их ему приписывали другие люди, боясь преследования со стороны султаната.

Также может быть интересно: Сократ — цитаты и афоризмы о жизни, пороке, браке и мудрости

Омар Хайям писал о героях, правителях, масштабных событиях. А вот жизнь простых людей его не интересовала. Иранец чтил Коран, в соответствии с которым семья была наивысшей ценностью. Омар превозносил женщин и их влияние на мужчин. Но вот ему самому не удалось постичь радости супружеской жизни. Он не мог позволить себе завести семью, детей, постоянную спутницу жизни. Он постоянно опасался гонений, так как не всегда его мысли приходились ко двору. Считается, что Омар Хайям всю жизнь прожил один, так и не успев познать чувство любви.

Иранец прослыл вольнодумцем. Многие его взгляды и наблюдения противоречили реальному положению вещей и политике султанов. Да и к науке в то время относились с опаской, так как она подвергалась сомнению веру в Бога.

Несмотря на это, мудрецу удалось прожить очень долгую и насыщенную событиями жизнь. Долгое время он жил под покровительством султанов, но в конце жизни стал подвергаться гонениям.

Считается, что философ, пользующийся популярностью при дворе, последние годы своей жизни прожил в нужде. Из-за смелых умозаключений от него отвернулись друзья и приближенные. Скончался философ 4 декабря 1131-го года. На тот момент ему было 83 года. Философ не мучился, успел помолиться, лёг в кровать и закрыл глаза. Даже смерть он принял рассудительно и мудро.

Выражения Омара Хайяма давно разобрали на цитаты и афоризмы. В них столько смысла и мудрости, что они актуальны и по сей день. Познакомимся с самыми известными и запоминающимися.

О любви

  • Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена. Можно соблазнить мужчину, у которого есть любовница. Но нельзя соблазнить мужчину, у которого есть любимая женщина.
  • Любовь может обойтись без взаимности, но дружба – никогда.
  • В любимом человеке нравятся даже недостатки. А в нелюбимом раздражают даже достоинства.
  • Один не разберёт, чем пахнут розы. Другой из горьких трав добудет мёд. Дай хлеба одному – навек запомнит. Другому жизнь пожертвуй – не поймёт.
  • Как часто, в жизни ошибаясь, теряем тех, кем дорожим. Чужим понравиться стараясь, порой от ближнего бежим. Возносим тех, кто нас не стоит. А самых верных предаем. Кто нас так любит, обижаем, и сами извинений ждём.
  • Не говорите, что мужчина бабник. Был бы он однолюб – то до вас бы очередь не дошла.
  • Капля стала плакать, что рассталась с моря. Море засмеялось над наивным горем.

Также может быть интересно: Илон Маск — цитаты и афоризмы о людях, бизнесе и науке

О силе духа

  • Борьба дает вкус жизни.
  • Упавший духом гибнет раньше срока.
  • Самые красивые глаза у того человека, который улыбается душой.
  • О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те кто лучше нас, им просто не до нас.
  • Наша самая большая сила заключается в доброте и нежности нашего сердца.

О пороках

  • Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос. Он носом тянется туда, куда душою не дорос.
  • Меня никогда не отталкивала бедность человека, другое дело, если бедны его душа и помыслы.
  • Скорей голодный лев откажется от пищи, чем женщина от подлости и лжи.
  • Когда в человека кидаешь грязь, помни – до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
  • Не верь тому, кто говорит красиво, в его словах всегда игра. Поверь тому, кто молчаливо, творит красивые дела.
  • Хоть жалкий нищий ты, хоть и царь – в итоге со всеми прочими в одной цене пойдёшь.
  • Меня никогда не отталкивала бедность человека. Другое дело, когда бедны его душа и помыслы.

О глупости и невежестве

  • Что толку толковать тому, кто бестолков.
  • В этом мире неверном не будь дураком. Полагаться не вздумай на тех, кто кругом. Твёрдым оком взгляни на ближайшего друга. Друг, возможно, окажется злейшим врагом.
  • Задумчивая душа склоняется к одиночеству.
  • Ведь совсем неважно – от чего умрёшь, ведь куда важнее – для чего родился.
  • Не пристало хороших людей обижать. Не пристало, как хищник в пустыне, рычать. Не умно похваляться добром и богатством, не пристало за забвение себя почитать.
  • Я знаю Мир, в нём вор сидит на воре. Мудрец всегда проигрывает в споре, с глупцом. Бесчестный честного стыдит. А капля счастья тонет в море горя.

Также может быть интересно: Стив Джобс — цитаты и афоризмы о бизнесе, успехе и жизни

О мироздании, судьбе и вселенной

  • Будь счастлив в этот миг. Этот миг и есть твоя жизнь.
  • Без нас кружился мир, без нас кружится будет.
  • Вселенной все равно и больно только нам.
  • О будущем и прошлом не печалься, сегодняшнему счастью цену знай.
  • До того, как судьба тебя схватит за хвост, лучше эту судьбу самому ухватить.
  • Мы – рябь на времени.
  • Не жалуйся на боль, вот лучшее лекарство.
  • Чтобы угодить судьбе, глушить полезно ропот.
  • Ведь в царстве бытия нет блага выше жизни, как проведешь её, так и пройдёт она.
  • Не забывай, что ты не одинок. И в самые тяжкие минуты рядом с тобой – Всевышний.
  • Живи и наслаждайся жизнью, она не вечна. Помни о смерти всегда и постарайся успеть как можно больше в этой жизни.
  • Будь проще к людям. Хочешь быть мудрее – не делай больно мудростью своей.
  • Меняем реки, страны, города. Иные двери, новые года. А никуда нам от себя не деться, а если деться, только в никуда.
  • В окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь. Другой – листвы зелёной вязь, весну и небо голубое. В окно одно смотрели двое.

Тренируй свой мозг с удовольствием

Мы источник веселья и скорби рудник. Мы вместилище скверны и чистый родник. Человек, словно в зеркале мир многолик. Он ничтожен и он же безмерно велик!

Когда в человека кидаешь грязь, помни до него она может не долететь, а на твоих руках останется.

Как нужна для жемчужины полная тьма Так страданья нужны для души и ума. Ты лишился всего, и душа опустела? Эта чаша наполнится снова сама!

Молчанье щит от многих бед, а болтовня всегда во вред. Язык у человека мал, но сколько жизней он сломал.

Если есть у тебя для житья закуток В наше подлое время и хлеба кусок, Если ты никому не слуга, не хозяин Счастлив ты и воистину духом высок.

Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос. Он носом тянется туда, куда душою не дорос.

Так как вечных законов твой ум не постиг Волноваться смешно из-за мелких интриг. Так как бог в небесах неизменно велик Будь спокоен и весел, цени этот миг.

Кому-то мелочь дашь и он на век запомнит, кому-то жизнь отдашь, а он не вспомнит.

Не смешно ли весь век по копейке копить, Если вечную жизнь все равно не купить? Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время, Постарайся же времени не упустить!

Мы у Бога игрушки творения все, Во вселенной Его лишь владения все. И к чему состязания наши в богатстве Мы, не правда ль, в одном заточении все?

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало, Два важных правила запомни для начала: Ты лучше голодай, чем что попало есть, И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

Кто жизнью бит, тот большего добьется. Пуд соли съевший выше ценит мед. Кто слезы лил, тот искренней смеется. Кто умирал, тот знает, что живет!

Ветер жизни иногда свиреп. В целом жизнь, однако, хороша И не страшно, когда черный хлеб, Страшно, когда черная душа

Отчего всемогущий творец наших тел Даровать нам бессмертия не захотел? Если мы совершенны зачем умираем? Если несовершенны то кто бракодел?

Если б мне всемогущество было дано Я бы небо такое низринул давно И воздвиг бы другое, разумное небо Чтобы только достойных любило оно.

Встанем утром и руки друг другу пожмем, На минуту забудем о горе своем, С наслаждением вдохнем этот утренний воздух, Полной грудью, пока еще дышим, вдохнем.

До рождения ты не нуждался ни в чем, А родившись, нуждаться во всем обречен. Только сбросишь гнет постыдного тела, Снова станешь свободным, как Бог, богачом.

А были ли мудрости жизни от Омара Хайяма?

Полемика об авторстве «Рубайата» продолжается и сейчас. Кто-то считает, что у Омара Хайяма оригинальных текстов не более 400, кто-то еще строже – всего 66, а некоторые ученые утверждают — всего 6 (те, которые были найдены в самых древних рукописях). Все остальное, по мнению исследователей творчества Хайяма, все эти мудрые высказывания и стихи — авторство других людей. Возможно к рукописям, которые передавались из поколения в поколение, прилагались чужие четверостишия, чье авторство не было установлено. Кто-то записывал на полях собственные рубаи, а через столетия они считались пропущенными вставками и заносились в основной текст.

Мудрые высказываания Омара Хайяма

Osman Hamdy Bey (с)

Возможно самые лаконичные, дерзкие, остроумные и изящные четверостишия во все века приписывали именно Омару Хайяму. Поиск достоверных рубаи Омара Хайяма – безнадежное занятие, так как сегодня авторство какого-либо четверостишия установить сложно. Поэтому доверимся древним и не очень древним рукописям, будем читать мудрые мысли и находить то четверостишие, на которое откликается наша душа в данный момент. А потом говорить спасибо автору ( независимо от того, кто он) и переводчику.

Стихи о мудрости Омара Хайяма

Osman Hamdy Bey (с)

Познай все тайны мудрости! – А там?… Устрой весь мир по-своему! — А там?… Живи беспечно до ста лет счастливцем… Протянешь чудом до двухсот!… — А там?

Источник: a-school5.ru

Один не разберет, чем пахнут розы…
Другой из горьких трав добудет мед…
Кому-то мелочь дашь, навек запомнит…
Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймет.

Любить — значит давать кому-то возможность уничтожить тебя, но верить, что он ею не воспользуется.

Мыслить как преступник (100+)

Все мы друг другу — попутчики! Просто кому-то суждено всю дорогу идти вместе, а кому-то только до развилки.

Неизвестный автор (1000+)

У каждого есть Свой человек. Кому-то стоит дождаться его, а кому-то беречь.

Неизвестный автор (1000+)

Когда кому то доверяешь, он вряд ли тебя обманет.

Ошо (100+)

Одним из главных признаков счастья и гармонии является полное отсутствие потребности кому-то что-то доказывать.

Нельсон Мандела (20+)

Скучать по кому-то — самое прекрасное из всех грустных чувств.

Вафельное сердце (Мария Парр) (5)

Шутка — это когда всем смешно, а не когда кому-то обидно!

Неизвестный автор (1000+)

Не мы себе отмериваем жизнь,
кому — мгновенье, а кому — эпоха,
но лишь от нас зависит, что вложить
в отрезок между выдохом и вдохом.

Упасть в небо (Надежда Кузьмина) (2)

Встречаешь сотни людей, и никто из них не трогает, а потом кто-то один меняет всю твою жизнь. Навсегда.

Джейми Рейди (1)

Источник: socratify.net

Оцените статью
Добавить комментарий